Reported speech

33) Reported speech (She said that…); say or tell

Mike: I've never been abroad.	Mike: Asla yurt dışına çıkmam.
Mike says he has never been abroad.	Mike asla yurt dışına çıkmayacağını söyledi.

• Present tense cümlede başkasının söylediğini aktarırken asıl fiilin zamanı değişmez.
  
• Başkasının geçmiş zamanda söylediğini aktarırken asıl fiilin zamanı geçmiş zaman olur.
  A: Where's Sam? (Sam nerededir?)
  B: Oh, he said he was ill. (Oh, o hasta olduğunu söyledi.)
  
  Jean: I want to come to the party. (Partiye gelmek isterim.)
  Jean said she wanted to come to the party.
  (Jean partiye gelmek istediğini söyledi.)
  
• Present --> Past: am/is --> was are --> were go --> went is going --> was going
• Present Perfect ---> Past Perfect: has taken ---> had taken
• Past Simple ---> Past Perfect: took ---> had taken
• Modals: will ---> would can ---> could may ---> might must ---- had to
  
• Zamir ve isimlere göre konuşmaların aktarılmasına örnekler:
  
"Sara's brilliant", said Joe. ("Harikasın Sara" dedi Joe.)
Later Joe could say: (Sonra Joe söyleyebilirdi:)
I said Sara was brilliant. (Sara'nın harika olduğunu söyledim.)
Sara could say: (Sara söyleyebilirdi:)
Joe said I was brilliant. (Joe harika olduğumu söyledi.)

• say that
• tell someone that
• say to someone that

Joe: "You're brilliant, Sara" (Joe: "Harikasın, Sara" )
Joe said she was brilliant. (Joe ona harika olduğunu söyledi.)
Joe said to Sara she was brilliant.
(Joe Sara'ya onun harika olduğunu söyledi.)
Joe told Sara she was brilliant. (Joe Sara'ya harika olduğunu söyledi.)
Joe told her she was brilliant. (Joe, ona harika olduğunu söyledi.)

Yanlış kullanım: say someone that ve tell that
Yanlış kullanım: Joe said Sara she was brilliant.
Yanlış kullanım: Joe told she was brilliant.

---

Toplam Görüntüleme : 741