7. sınıf 3. ünite cümleleri
1941: She was born in Ankara. | 1941: O Ankara'da doğdu. |
1957: She started Paris Conservatory. | 1957: O Paris Konservatuvarı'na başladı. |
1961: She was awarded with “Gold Medal of Dinu Lipatti”. | 1961: O “Dinu Lipatti'nin Altın Madalyası” ile ödüllendirildi. |
1971: She became a national artist. | 1971: O Ulusal sanatçı oldu. |
1988: She took Honorary PhD in Bosphorus University. | 1988: O Boğaziçi Üniversitesi'nde Fahri Doktora yaptı. |
2007: She won the “Honour Award” in Ankara Music Festival. | 2007: O Ankara Müzik Festivali'nde “Onur Ödülü” nü kazandı. |
Actually, he got more than 250 patents (AC electric motor, transformer etc.). | Aslında, 250'den fazla patenti (AC elektrik motoru, trafo vb.) aldı. |
Are you good at playing any musical instruments? | Herhangi bir müzik aleti çalmakta iyi misin? |
At the same year, he patented Tesla Coil (wireless electricity). | Aynı yıl Tesla Bobini (kablosuz elektrik) patentini aldı. |
Atatürk found the Turkish Republic. | Atatürk Türk cumhuriyetini kurdu. |
Aziz Sancar grew up in Savur, Mardin. | Aziz Sancar, Mardin Savur'da büyüdü. |
Below are some words about different stages of our lives. | Aşağıda hayatımızın farklı aşamaları hakkında bazı kelimeler var. |
BIOGRAPHIES | BİYOGRAFİLER |
But unfortunately, he died in a hotel room alone, at the age of 86. | Fakat ne yazık ki, 86 yaşında bir otel odasında yalnız öldü. |
Choose a famous person and do research about her life. | Ünlü birini seçin ve hayatı hakkında araştırma yapın. |
Choose a scientist or a historical figure. | Bir bilim adamı ya da tarihi bir şahsiyet seçin. |
Choose one | Birini seç |
Close your eyes and relax. Listen to the music and answer the questions. | Gözlerini kapat ve rahatla. Müziği dinleyin ve soruları cevaplayın. |
Correct the false sentences. | Yanlış cümleleri düzeltin. |
Curie was born and grew up in France. | Curie Fransa'da doğdu ve büyüdü. |
Curie was born and grew up in Poland. | Curie Polonya'da doğdu ve büyüdü. |
Did he work on wireless communication? | Kablosuz iletişimde çalıştı mı? |
Discuss as a class and write them in the labels. | Sınıf olarak tartışın ve bunları etiketlere yazın. |
Do research about his life. | Hayatı hakkında araştırma yapar. |
Do you know a famous musician? | Ünlü bir müzisyen tanıyor musunuz? |
Do you know these people? | Bu kişileri tanıyor musunuz? |
Do you know which instrument it is? | Hangi enstrüman olduğunu biliyor musunuz? |
Do you read biographies? | Biyografileri okur musun? |
Einstein won the Nobel prize for Physics. | Einstein Nobel Fizik ödülünü kazandı. |
Find a photo of him. | Onun bir fotoğrafını bul. |
Find the meanings of the words and put them in the correct box. | Kelimelerin anlamlarını bulun ve doğru kutuya koyun. |
Follow the steps and prepare a short biography. | Adımları takip edin ve kısa bir biyografi hazırlayın. |
For example, in 1961, she won “Gold Medal of Dinu Lipatti”. | Örneğin, 1961'de “Dinu Lipatti'nin Altın Madalyası” kazandı. |
Go down to the tail from the mouth of the snakes or climb up the ladders. | Yılanın ağzından kuyruğa doğru inin ya da basamakları çıkın. |
Go to Activity Part 3.2. | Faaliyet Bölüm 3.2'ye gidin. |
He became a USA citizen. | ABD vatandaşı oldu. |
He changed the history of electricity. | O elektriğin tarihini değiştirdi. |
He didn’t get married. | O evlenmedi. |
He died in 1842 in İstanbul. | O 1842'de İstanbul'da öldü. |
He died in 1910 in İstanbul. | O 1910 yılında İstanbul'da öldü. |
He died in a hotel room. | O bir otel odasında öldü. |
He got married to Anne Hathaway. They had three children. | Anne Hathaway ile evlendi. Üç çocukları vardı. |
He got married to Anne Hathaway. They had two children. | Anne Hathaway ile evlendi. İki çocukları vardı. |
He moved to USA. | O ABD'ye taşındı. |
He produced electricity from Niagara Falls. | O Niagara Şelaleleri'nden elektrik üretti. |
He started to work on AC. | Ac üzerinde çalışmaya başladı. |
He studied a lot and learned many languages to read more about engineering. | Çok çalıştı ve mühendislik hakkında daha fazla şey okumak için birçok dil öğrendi. |
He wanted to be an engineer. | Mühendis olmak istedi. |
He was born in Smiljan. | O Smiljan'da doğdu. |
He worked on the first remote controller, fluorescents, neon lamps, X-ray, radio waves, radar systems etc. | O ilk uzaktan kumanda, floresanlar, neon lambalar, röntgen, radyo dalgaları, radar sistemleri vb. üzerine çalıştı. |
Her Childhood | Onun çocukluğu |
Her Success | Onun başarısı |
Hmm… The photos are about electricity and radio waves. | Hmm… Fotoğraflar elektrik ve radyo dalgalarıyla ilgili. |
How do you feel? | Nasıl hissediyorsun? |
How many patents did Tesla have? | Tesla'nın kaç tane patenti vardı? |
I can’t wait to read your homework. | Ödevini okumak için sabırsızlanıyorum. |
I didn’t graduated from university in 2008. | 2008 yılında üniversiteden mezun değildim. |
I want to learn more about him. | Onun hakkında daha fazla şey öğrenmek istiyorum. |
In 1890, he produced electricity from Niagara Falls. | 1890'da Niagara Şelaleleri'nden elektrik üretti. |
In 1884, he moved to the USA and worked with Thomas Edison. | 1884'te ABD'ye taşındı ve Thomas Edison ile çalıştı. |
In 1971, she became Turkish national artist. | 1971'de Türk milli sanatçısı oldu. |
In 1988, she got the title of Honorary PhD in Bosphorus, Eskişehir Anatolian and Uludağ University. | 1988 yılında Boğaziçi, Eskişehir Anadolu ve Uludağ Üniversitesi'nde Fahri Doktora unvanını aldı. |
In 2007, The Polish President rewarded İdil Biret with the highest order of Poland. | 2007'de Polonya Cumhurbaşkanı İdil Biret'i Polonya'nın en yüksek derecesine layık gördü. |
In groups of 3 or 4 | 3 veya 4 kişilik gruplar halinde |
In the same year, she won the “Honour Award” in the 35th International İstanbul Music Festival. | Aynı yıl, 35. Uluslararası İstanbul Müzik Festivali'nde “Onur Ödülü” nü aldı. |
It could light the bulbs better. | Ampulleri daha iyi yakabilir. |
İdil Biret is a famous Turkish pianist. | İdil Biret ünlü bir Türk piyanistidir. |
İdil Biret started to took piano lessons. | İdil Biret piyano dersleri almaya başladı. |
Let’s Have Fun! | Hadi eğlenelim! |
Let’s Listen! | Hadi dinle! |
Let’s Make a Project! | Hadi bir proje Yapalım! |
Let’s Read! | Okuyalım! |
Let’s Reflect! | Yansıyalım! |
Let’s Speak! | Hadi konuş! |
Let’s Start! | Hadi başlayalım! |
Let’s Write! | Hadi yaz! |
Life is a long journey. What are the “milestones” in a person’s life? | Hayat uzun bir yolculuktur. Bir insanın hayatındaki “kilometre taşları” nedir? |
Listen again and choose the correct answer. | Tekrar dinleyin ve doğru cevabı seçin. |
Listen again and fill in the blanks with the words given below. | Tekrar dinleyin ve boşlukları aşağıda verilen kelimelerle doldurun. |
Listen to the biographies. Match the people with their countries and professions. There is one extra. | Biyografileri dinleyin. İnsanları ülkeleriyle ve meslekleriyle eşleştirin. Bir tane daha ekleyin. |
Listen to the dialogue between Thomas and his classmate Maria. | Thomas ile sınıf arkadaşı Maria arasındaki diyaloğu dinleyin. |
Look at the photos. | Fotoğraflara bak. |
Look at the photos. What are they? What is common about them? | Fotoğraflara bak. Onlar neler? Onlar hakkında ortak olan nedir? |
Look at the pictures and short information about the successful chief admiral, Barbarossa Hayreddin. | Başarılı baş amiral Barbarossa Hayreddin ile ilgili resimlere ve kısa bilgilere bakın. |
Maria, look! | Maria, bak! |
Match the headings with the correct paragraphs. | Başlıkları doğru paragraflarla eşleştirin. |
Move and do your task. | Hareket et ve görevini yap. |
Mozart composed over 600 works. | Mozart 600'den fazla eserden oluşuyor. |
Mozart played over 600 works. | Mozart 600'den fazla eser çaldı. |
Music was important in his family. | Müzik ailesinde önemliydi. |
Music wasn’t important in his family. | Müzik ailesinde önemli değildi. |
My father was born in 1975. | Babam 1975'te doğdu. |
Nikola Tesla (July 10, 1856-January 7, 1943) was an important inventor and physicist. | Nikola Tesla (10 Temmuz 1856 - 7 Ocak 1943) önemli bir mucit ve fizikçiydi. |
Nikola Tesla changed the history of electricity. | Nikola Tesla elektrik tarihini değiştirdi. |
Now I can talk about past events and experiences. | Şimdi geçmiş olaylar ve deneyimler hakkında konuşabilirim. |
Now I can understand speech on past events and dates. | Şimdi geçmiş olaylar ve tarihlerle ilgili konuşmaları anlayabiliyorum. |
Now I can understand texts about past events and dates. | Artık geçmiş olaylar ve tarihlerle ilgili metinleri anlayabiliyorum. |
Now I can write sentences about past events and dates. | Şimdi geçmiş olaylar ve tarihlerle ilgili cümleler yazabiliyorum. |
Of course Nikola Tesla! | Tabii Nikola Tesla! |
OK. You can read it tomorrow. Bye! | TAMAM. Yarın okuyabilirsin. Hoşçakal! |
One year later, he started to work on Alternating Current (AC). | Bir yıl sonra Alternatif Akım (AC) üzerinde çalışmaya başladı. |
Osman Hamdi founded the School of Fine Arts. | Osman Hamdi Güzel Sanatlar Okulu'nu kurdu. |
Osman Hamdi visited the School of Fine Arts. | Osman Hamdi Güzel Sanatlar Okulu'nu ziyaret etti. |
Osman Hamdi was a brillant writer. | Osman Hamdi mükemmel bir yazardı. |
Present it to the class. | Onu sınıfa sunun. |
Put your counter on “Start”. | Sayacını "Başlat" a koy. |
Reach “Finish” and win the game. | “Bitir” e gel ve oyunu kazan. |
Read again and fill in the blanks with the correct information. | Tekrar okuyun ve boşlukları doğru bilgilerle doldurun. |
Read the biography again. Write True (T) or False (F). | Biyografiyi tekrar okuyun. Doğru (T) veya Yanlış (F) yazın. |
Read the biography of İdil Biret, a very talented and successful pianist. | Çok yetenekli ve başarılı bir piyanist olan İdil Biret'in biyografisini okuyun. |
Read the text in part 2 and put the sentences into chronological order. | 2. bölümdeki metni okuyun ve cümleleri kronolojik sıraya koyun. |
Read Thomas’ biography homework about Tesla. | Thomas’ın Tesla hakkında biyografi ödevini okuyun. |
Right. He was very successful. | Doğru. Çok başarılıydı. |
Roll the dice (pg. 159). | Zarları yuvarlayın (s. 159). |
See you tomorrow! | Yarın görüşürüz! |
She didn’t come to school because she is ill. | Okula gelmedi, çünkü hasta. |
She died five years ago. | Beş yıl önce öldü. |
She graduated from Paris Conservatory in 1957. | 1957'de Paris Konservatuarı'ndan mezun oldu. |
She had a great talent for music when she was a child. | Çocukken müzik konusunda çok yetenekliydi. |
She has 130 great recordings. People like them very much. | 130 harika kaydı var. İnsanlar onlardan çok hoşlanıyor. |
She has a great influence on the musical life in Turkey. | Türkiye'deki müzik hayatı üzerinde büyük etkisi var. |
She has a lot of awards and prizes. | Çok fazla plaket ve yarışma ödülü var. |
She is a national artist. | Ulusal bir sanatçı. |
She is also an important jury member of international competitions. | Ayrıca uluslararası yarışmalarda önemli bir jüri üyesidir. |
She is well known all around the world. | O tüm dünyada iyi bilinmektedir. |
She started university two years ago. | İki yıl önce üniversiteye başladı. |
She studied math in Paris. | Paris'te matematik okudu. |
She studied science in Paris. | Paris'te fen bilimleri okudu. |
She was born in Italy. | İtalya'da doğdu. |
She was born on November 21, 1941, in Ankara. | 21 Kasım 1941'de Ankara'da doğdu. |
So, Turkish government sent her to Paris with her parents, at the age of 7. | Böylece, Türk hükümeti 7 yaşındayken onu Paris’e ailesiyle birlikte gönderdi. |
Thanks to him, we can use these devices today. | Onun sayesinde bugün bu cihazları kullanabiliriz. |
The first AC Generator | İlk AC Jeneratör |
The Man Beyond His Time: Nikola Tesla | Zamanının Ötesinde Adam: Nikola Tesla |
Then, he became a USA citizen. | Sonra ABD vatandaşı oldu. |
Then, present it to the class. | Ardından sınıfa sunun. |
Then, she started to take lessons from a very famous French pianist, Alfred Cortot. | Daha sonra çok ünlü bir Fransız piyanist olan Alfred Cortot'tan ders almaya başladı. |
They had two children. | İki çocukları vardı. |
They moved to Ankara every year. | Her yıl Ankara'ya geldiler. |
Think about what makes someone successful in her life and talk about it. | Birisinin hayatında neyin başarılı olduğunu düşün ve onun hakkında konuş. |
Use the notes and write a paragraph about him. | Notları kullan ve onunla ilgili bir paragraf yaz. |
What do you know about them? | Onlar hakkında ne biliyorsun? |
What do you want to learn more about him? | Onun hakkında daha fazla ne öğrenmek istiyorsun? |
What surprised you most about Nikola Tesla? | Nikola Tesla hakkında seni en çok ne şaşırttı? |
When did he move to the USA? | ABD'ye ne zaman taşındı? |
When she was 11, she performed “Mozart Concerto for Two Pianos”. | 11 yaşındayken “İki Piyano için Mozart Konçertosu” yaptı. |
When was he born? | Ne zaman doğdu? |
When was Nikola Tesla born? | Nikola Tesla ne zaman doğdu? |
When you start learning English? | İngilizce öğrenmeye ne zaman başladın? |
Where do you dream yourself? | Kendini nerede hayal ediyorsun? |
Where was she born? | O nerede doğdu? |
Who did he work with at the beginning of his career? | Kariyerinin başında kiminle çalıştı? |
Who do you like reading about (e.g. people from history, celebrities)? | Kimin hakkında okumayı seversin (örneğin, tarihteki insanlar, ünlüler)? |
Who was behind these inventions? | Bu icatların arkasında kimler vardı? |
Why did he learn many languages? | Neden birçok dil öğrendi? |
William Shakespeare didn’t go to college. | William Shakespeare üniversiteye gitmedi. |
William Shakespeare went go to college. | William Shakespeare üniversiteye gitti. |
Work in pairs. Follow the instruction and make dialogues with your partner about the famous people you chose. | Çiftler halinde çalışın. Talimatı takip edin ve partnerinizle seçtiğiniz ünlü insanlar hakkında diyalog kurun. |
Write a short biography about him. | Onun hakkında kısa bir biyografi yaz. |
Write some keywords from the dialogue about Tesla’s life. | Tesla’nın hayatı hakkında diyalogdaki bazı anahtar kelimeleri yazınız. |