8. Sınıf 8. ünite cümleleri
All of our relatives are coming for dinner. | Bütün akrabalarımız akşam yemeğine geliyor. |
All students share duties and do it periodically. | Tüm öğrenciler görevleri paylaşır ve düzenli aralıklarla yaparlar. |
Also, he has a special interest in plants. | Ayrıca bitkilere özel ilgi duyuyor. |
Also, I hate vacuuming. | Ayrıca, elektrik süpürgesi ile temizlemekten nefret ederim. |
Also, I like helping my parents. | Ayrıca, aileme yardım etmeyi seviyorum. |
Also, tidying up the house is my responsibility. | Ayrıca, evi toplamak benim sorumluluğumdur. |
Are you a responsible person? | Sorumlu bir insan mısın? |
Arrive on time. | Zamanında ulaşmak. |
At the same time, you can dust the furniture. | Aynı zamanda, mobilyaların tozunu alabilirsiniz. |
Ayşe doesn’t have many chores because she is only five. | Ayşe'nin çok fazla işi yok çünkü o beş yaşında. |
Ayşe is helping us, too. | Ayşe de bize yardım ediyor. |
Binnur always cleans up the house. | Binnur her zaman evi temizler. |
Binnur always irons the house. | Binnur her zaman evi ütüler. |
Binnur’s husband is responsible for emptying taking out the trash. | Binnur’nun kocası çöpü boşaltmaktan sorumlu. |
Binnur’s husband is responsible for emptying the dishwasher. | Binnur’nun kocası bulaşık makinesini boşaltmaktan sorumlu. |
Burak is responsible for cooking dinner. | Burak yemek pişirmekten sorumludur. |
Burak is responsible for setting the table. | Burak masayı kurmaktan sorumludur. |
Burak’s wife İlknur always washes does laundry at the weekends. | Burak’ın eşi İlknur hafta sonları daima çamaşır yıkar. |
Burak’s wife İlknur always washes the dishes at the weekends. | Burak’ın eşi İlknur hafta sonları daima bulaşıkları yıkar. |
But she sometimes helps my mum in the kitchen and feeds the cat. | Ama o bazen mutfakta annem yardımcı olur ve kediyi besler. |
Bye for now... | Şimdilik hoşçakal... |
CHORES | ev işleri |
Circle the correct words/ phrases. | Doğru kelimeleri / cümleleri daire içine alın. |
Cleaning the windows is my duty. | Camları temizlemek benim görevim. |
Cleaning up the bathroom | Banyo temizliği |
Do you have to help your parents in housework? | Ailene ev işlerinde yardım etmek zorunda mısın? |
Do Your Best! | En iyisini yap! |
Does your sister have any obligations? | Kız kardeşinin herhangi bir yükümlülüğü var mı? |
Doing the laundry | Çamaşır yıkamak |
Don’t disturb others. | Başkalarını rahatsız etme. |
Don’t eat or drink. | Bir şey yemeyin veya içmeyin. |
Don’t run in the corridors. | Koridorlarda koşma. |
Don’t you think it is necessary to tidy up your room? | Odanı toparlamanın gerekli olduğunu düşünmüyor musun? |
Dorothy is responsible for the dog. | Dorothy köpekten sorumlu. |
Dusting the furniture | Mobilyaların tozunu almak |
Dusting the furniture is Cüneyt’s task. | Mobilyaların tozunu almak Cüneyt’in görevidir. |
Dusting the shelves is also his responsibility. | Rafların tozunu almak da onun sorumluluğundadır. |
Expressing Likes and Dislikes | Beğenip beğenilmediğini ifade etmek |
Expressing Obligation | Yükümlülüğün ifade edilmesi |
Expressing Responsibilities | Sorumlulukları İfade Etmek |
Feeding the dog | Köpeği beslemek |
Fill in the mind map with your ideas. | Kavram haritasını fikirlerinizle doldurun. |
Find the chores and match them with the pictures. (There are two extra pictures.) | Günlük işleri bulun ve resimlerle eşleştirin. (Fazladan iki tane resim var.) |
Generally cooking is mothers’ responsibility. | Genelde yemek yapmak annelerin sorumluluğundadır. |
Hanging out the clothes is my responsibility. | Giysileri asmak benim sorumluluğumdadır. |
He also helps us. | O da bize yardımcı oluyor. |
He also irons the clothes. | Ayrıca giysileri ütüler. |
He doesn’t like his duties because he thinks they are difficult and boring. | Görevlerini beğenmiyor çünkü zor ve sıkıcı olduklarını düşünüyor. |
He is a teacher. | O bir öğretmen. |
He is good at grilling a steak. | O ızgarada bifteği güzel yapar. |
He is my father. | O benim babam. |
He is nine years old. | O dokuz yaşında. |
He knows his duties. | O görevlerini biliyor. |
He really helps my mom. | O anneme gerçekten yardım ediyor. |
Her name is Hale. | Onun adı Hale. |
Hi! My name is Zeynepsu. | Merhaba! Benim adım Zeynepsu. |
His name is Mehmet. | Onun adı Mehmet. |
How does being responsible affect the character? | Sorumlu olmak karakteri nasıl etkiler? |
How many people are there in Hülya’s family? | Hülya’nın ailesinde kaç kişi var? |
How well can you do these things? Tick the chart. | Bunları nasıl bu kadar iyi yapabiliyorsun? Grafiği işaretle. |
I can express responsibilities, likes and dislikes. | Sorumlulukları, hoşlandıklarını ve hoşlanmadıklarını ifade edebilirim. |
I can understand obligations, likes and dislikes in oral texts. | Sözlü metinlerdeki yükümlülükleri, beğenileri ve hoşlanmadıklarını anlayabilirim. |
I can understand texts about responsibilities. | Sorumluluklarla ilgili metinleri anlayabilirim. |
I don’t like being in the kitchen. | Mutfakta olmaktan hoşlanmıyorum. |
I don’t like it when my friends ask too many questions. | Arkadaşlarım çok fazla soru sorduğunda hoşuma gitmiyor. |
I find them very boring. | Onları çok sıkıcı buluyorum. |
I have fun when I take my dog for a walk. | Köpeğimi yürüyüşe çıkarırken çok eğleniyorum. |
I have got a brother. | Bir erkek kardeşim var. |
I have to arrive at school on time, work hard and do my best. | Okula zamanında varmalı, çok çalışmalı ve elimden gelenin en iyisini yapmalıyım. |
I hope so. | Umarım. |
I hope we'll keep our promises. | Umarım sözümüzü tutarız. |
I like it when we share household chores at home. | Evde ev işlerini paylaştığımız zaman hoşuma gidiyor. |
I must help my brother to do his homework. | Erkek kardeşimin ödevini yapmasına yardım etmeliyim. |
I must take out the garbage, set the table, clean up my room and feed my dog. | Çöpü dışarı çıkarmalı, masayı hazırlamalı, odamı temizlemeli ve köpeğimi beslemeliyim. |
I mustn’t forget to hang on the trash. | Çöpe asmayı unutmamalıyım. |
I mustn’t forget to take out on the trash. | Çöpü çıkarmayı unutmamalıyım. |
I prefer loading the dishwasher. | Bulaşık makinesini doldurmayı tercih ederim. |
I think it’s great. It makes our lives easier. | Bence harika. Hayatımızı kolaylaştırıyor. |
I usually make the table because I like decorating it. | Genellikle tablo yaparım çünkü dekore etmeyi seviyorum. |
I usually set the table because I like decorating it. | Genellikle tablo koyarım çünkü dekore etmeyi seviyorum. |
I will continue to write before sleeping. | Uyumadan önce yazmaya devam edeceğim. |
I’m fifteen years old. | Ben on beş yaşındayım. |
I’m in charge of making my bed, emptying the dishwasher and setting the table. | Yatağımı yapmaktan, bulaşık makinesini boşaltmaktan ve masayı kurmaktan sorumluyum. |
I’m making a salad, my father is cooking some meat, my mother is making desserts and Ege is setting the table. | Ben salata yapıyorum, babam biraz et pişiriyor, annem tatlı yapıyor ve Ege masayı hazırlıyor. |
I’m responsible for cooking dinner. | Akşam yemeği pişirmekten sorumluyum. |
I’m responsible for doing the grocery shopping once a week. | Haftada bir kez market alışverişi yapmaktan sorumluyum. |
I’m responsible for dusting the shelves. | Rafların tozunu almaktan sorumluyum. |
I’m responsible for loading and emptying the dishwasher. | Bulaşık makinesinin doldurulmasından ve boşaltılmasından sorumluyum. |
I’m responsible for taking my dog, Maylo, for a walk. | Köpeğim Maylo'yu yürüyüşe çıkarmaktan sorumluyum. |
I’m responsible for taking out the garbage. | Çöpü çıkarmaktan sorumluyum. |
I’m responsible for vacuuming and mopping the floor. | Zemini süpürmekten ve paspaslamaktan sorumluyum. |
I’m sure that I feel great with my duties. Thanks! | Görevlerimle harika hissettiğimden eminim. Teşekkürler! |
If a student leaves his desk dirty, the student on duty warns him to clean the desk. | Bir öğrenci masasını kirli bırakırsa, görevli öğrenci masayı temizlemesi için onu uyarır. |
I'll make a cake every weekend instead of it. | Onun yerine her hafta sonu bir kek yapacağım. |
In our family, everybody has responsibilities. | Ailemizde, herkesin sorumlulukları vardır. |
In time, these responsibilities become a habit. | Zamanla bu sorumluluklar bir alışkanlık haline gelir. |
Is this the same in your family? | Bu sizin ailenizde de aynı mı? |
It’s my mother’s responsibility. | Bu annemin sorumluluğunda. |
It’s time to do the laundry. | Çamaşırları yıkamanın zamanı geldi. |
İsmail and Dorothy are responsible for doing the laundry. | Çamaşırları yıkamaktan İsmail ve Dorothy'ye sorumludur. |
Japanese Small Hands at Cleaning | Japonya'da küçük eller temizlikte |
Japanese students clean their own classrooms by themselves instead of a janitor. | Japon öğrenciler, hademe yerine kendi sınıflarını kendileri temizler. |
Keep expanding your visual dictionary by including new vocabulary items from this unit. | Bu birimin yeni kelime öğelerini ekleyerek görsel sözlüğünüzü genişletmeye devam edin. |
Keep quiet. | Sessiz olun. |
Keep your desk tidy and neat. | Masanızı düzenli ve temiz tutun. |
Laundry is also her responsibility. | Çamaşırhane de onun sorumluluğundadır. |
Levent likes ironing. | Levent ütü yapmayı sever. |
Levent likes vacuuming the floor. | Levent yerleri elektrik süpürgesiyle süpürmeyi sever. |
Library Rules | Kütüphane Kuralları |
Listen and check the poem. | Şiiri dinle ve kontrol et. |
Listen to the recording and complete the dialogue with a word or phrase. Then, act it out. | Kaydı dinleyin ve bir kelime veya cümle ile diyalogu tamamlayın. Sonra canlandırın. |
Listen to the recording. Circle the correct words / phrases. | Kaydı dinleyin. Doğru kelimeleri / cümleleri daire içine alın. |
Listen to the recording. Fill in the blanks with the words / phrases in the box. | Kaydı dinleyin. Boşlukları kutudaki kelimeler / cümlelerle doldurun. |
Loading the toys is a good responsibility for the children. | Oyuncakların doldurulması çocuklar için iyi bir sorumluluktur. |
Look at the chart. Write “T” or “F” in brackets. | Tabloya bakın. Parantez içine “T” (Doğru) veya “F” (yanlış) yazınız. |
Look at the pictures. | Resimlere bakın. |
Match the halves and make phrases. Share them with your classmates. | Yarım ifadeleri eşleştirin ve tam ifadeler yapın. Onları sınıf arkadaşlarınızla paylaşın. |
Match the pictures with the speech bubbles. (There are two extra pictures.) | Resimleri konuşma balonlarıyla eşleştirin. (Fazladan iki tane resim var.) |
Match the questions with the correct answers. (There is an extra question.) | Soruları doğru cevaplarla eşleştirin. (Fazladan bir soru var.) |
Mopping the floor | Yeri paspaslamak |
Mopping the floor is both Cüneyt's and İsmail’s duties. | Zemini paspaslamak hem Cüneyt hem de İsmail’in görevi. |
Moreover, I look after my little sister, Ayşe. | Ayrıca küçük kız kardeşim Ayşe'ye bakıyorum. |
Mustafa is my brother. | Mustafa benim kardeşim. |
My brother has to respect my rights. | Kardeşimin haklarıma saygı duyması gerekiyor. |
My brother likes playing with water. | Kardeşim su ile oynamayı seviyor. |
My brother likes washing the plants every weekend. | Kardeşim her hafta sonu bitkileri yıkamayı seviyor. |
My brother likes watering the plants every weekend. | Kardeşim her hafta sonu bitkileri sulamayı sever. |
My elder brother, Ege, is responsible for watering the plants and sweeping the leaves in the garden. | Ağabeyim Ege, bitkilerin sulanmasından ve bahçedeki yaprakların süpürülmesinden sorumludur. |
My father is responsible for cleaning up the house and ironing the clothes. | Babam evi temizlemekten ve çamaşırları ütülemekten sorumludur. |
My father, Hüseyin, is responsible for cooking and going shopping. | Babam Hüseyin yemek yapmaktan ve alışveriş yapmaktan sorumlu. |
My little sister dusts the shelves. | Küçük kız kardeşim rafların tozunu alıyor. |
My little sister mops the shelves. | Küçük kız kardeşim rafları paspaslıyor. |
My mom, Huriye, is responsible for hanging out the clothes and ironing. | Annem Huriye, giysileri asmaktan ve ütülemekten sorumlu. |
My mother works hard so she needs our help. | Annem çok çalışıyor bu yüzden yardımımıza ihtiyacı var. |
My parents want him to keep his room clean. | Ailem odasını temiz tutmasını istiyor. |
My task is washing the car every weekend. | Görevim her hafta sonu arabayı yıkamak. |
My teacher wants us to do our homework and give our projects on time. | Öğretmenim ödevimizi yapmamızı ve projelerimizi zamanında vermemizi istiyor. |
No matter how many chores you finish in your house, there is always yet to be done. - Bambara Proverb | Evinizde ne kadar iş bitirirseniz bitirin, her zaman henüz yapılması gereken bir iş vardır. - Bambara Atasözü |
Not exactly. My father cooks delicious meals. | Tam olarak değil. Babam lezzetli yemekler pişiriyor. |
Not exactly. My father is a chef. He really cooks delicious meals. | Tam olarak değil. Babam şef. Gerçekten lezzetli yemekler pişiriyor. |
Of course. I mop the floor, dust the furniture and tidy up my room. | Elbette. Zemini paspaslarım, mobilyaların tozunu alırım ve odamı toplarım. |
Oh, no, I hate it. Can you do it, please? | Hayır, ondan nefret ediyorum. Sen yapar mısın lütfen? |
Put the letters into the correct order. Complete the poem. | Harfleri doğru sıraya yerleştirin. Şiiri tamamlayın. |
Put the sentences into the correct order. | Cümleleri doğru sıraya koyun. |
Put the words / phrases into the correct order. | Kelimeleri / cümleleri doğru sıraya koyun. |
Raise your hand to speak. | Konuşmak için elinizi kaldırın. |
Read Hülya’s diary. Compare the preparations in Hülya’s house with the ones in your house. | Hülya’nın günlüğünü okuyun. Hülya’nın evindeki hazırlıkları evinizdekilerle karşılaştırın. |
Read the diary again. Choose the correct answers. | Günlüğü tekrar okuyun. Doğru yanıtları seçin. |
Read the journal entry again. Answer the following questions. | Günlüğü tekrar okuyun. Aşağıdaki soruları cevaplayın. |
Read the journal entry. | Günlüğü okuyun. |
Really? Which meal does he cook the best? | Gerçekten mi? Hangi yemeği en iyi pişiriyor? |
Rebecca and his brother do chores every morning. | Rebecca ve kardeşi her sabah ev işleri yaparlar. |
Rebecca and his brother make their beds every morning. | Rebecca ve kardeşi her sabah yataklarını yaparlar. |
Responsibilities at your school | Okulunuzdaki sorumluluklar |
Return books on time. | Kitapları zamanında iade et. |
Rita cleans up the bathroom, but Dorothy doesn’t. | Rita banyoyu temizliyor ama Dorothy yapmıyor. |
Scan Hülya’s diary. Answer the following questions. | Hülya’nın günlüğünü inceleyin. Aşağıdaki soruları cevaplayın. |
School Rules | Okul kuralları |
Share them with your classmates. | Onları sınıf arkadaşlarınla paylaş. |
Share your responsibilities by expressing your dislikes and feelings. | Sevmediklerinizi ve duygularınızı ifade ederek sorumluluklarınızı paylaşın. |
She is generally responsible for cooking and shopping. | Yemek pişirmek ve alışveriş yapmaktan genellikle o sorumludur. |
She is in charge of taking out the garbage. | Çöpü dışarı çıkarmaktan sorumlu. |
She is my mother. | O benim annem. |
She really enjoys them. | Onlardan gerçekten zevk alır. |
She works in a bank and she is very busy all day. | Bir bankada çalışıyor ve bütün gün çok meşgul. |
So, I can do it. I prefer emptying the dishwasher and vacuuming the floor. | Bu yüzden onu yapabilirim. Bulaşık makinesini boşaltmayı ve yerleri elektrikli süpürge ile süpürmeyi tercih ederim. |
So, I want to do shopping instead of cooking. | Bu yüzden yemek yapmak yerine alışveriş yapmak istiyorum. |
So, we can live in a clean and peaceful flat. | Böylece temiz ve huzurlu bir dairede yaşayabiliriz. |
So, we have shared all the chores. | Yani, tüm işleri paylaştık. |
So, would you like to be responsible for? | Öyleyse, sorumlu olmak ister misin? |
Solve the puzzle. | Yap bozu çöz. |
Students take off their shoes when they enter their schools and wear slippers to keep their classrooms clean. | Öğrenciler okullarına girdiklerinde ayakkabılarını çıkarırlar ve sınıflarını temiz tutmak için terlik giyerler. |
Study the sentences in the boxes. Work in pairs. Add one more example in each box. | Kutulardaki cümleleri çalışın. Çiftler halinde çalışın. Her kutuya bir örnek daha ekleyin. |
Suppose that you live in a flat with one of your classmates. | Sınıf arkadaşlarınızdan biriyle birlikte yaşadığınızı varsayalım. |
Taking out the garbage and setting the table are his tasks. | Çöpü çıkarmak ve masayı hazırlamak onun görevleridir. |
That’s all right. It is worth eating a piece of cake. | Herşey yolunda. Bir parça kek yemeye değer. |
That’s great. Paying the bills falls to me. | Bu harika. Faturaları ödemek bana düşüyor. |
The doorbell is ringing now, I have to go. | Kapı zili çalıyor, gitmem gerekiyor. |
The Japanese think it is very important for moral responsibility. | Japonlar bunun ahlaki sorumluluk için çok önemli olduğunu düşünüyor. |
There is an old school tradition in Japan. | Japonya'da eski bir okul geleneği var. |
They keep their schools clean as their houses. | Okullarını evleri gibi temiz tutuyorlar. |
They learn to respect themselves and the others. | Kendilerine ve diğerlerine saygı duymayı öğrenirler. |
They may seem hard, but not for me, because I like doing them. | Zor görünebilirler, ama benim için değil, çünkü ben yapmayı seviyorum. |
They sweep the leaves in the garden, dust the shelves and take out the trash. | Bahçedeki yaprakları temizliyor, rafların tozunu alıyor ve çöpleri dışarı atıyorlar. |
This affects students’ characteristic features and get them ready for the real world. | Bu, öğrencilerin karakteristik özelliklerini etkiler ve onları gerçek dünyaya hazırlar. |
Tick the chores you like doing. | Yapmayı sevdiğiniz işleri işaretleyin. |
Tidying up the toys is a good responsibility for the children. | Oyuncakların toplanması çocuklar için iyi bir sorumluluktur. |
Today is Sacrifice Feast Eve. | Bugün Kurban Bayramı arefe günüdür. |
Today is Sacrifice Feast. | Bugün Kurban Bayramıdır. |
Visual Dictionary | Görsel Sözlük |
Warm Up | Hazırlık yapmak |
Watering the plants is my task. | Bitkileri sulamak benim görevim. |
We are all in the kitchen now. | Artık hepimiz mutfaktayız. |
We are going to learn expressing likes and dislikes. | Hoşlanmayı ve hoşlanmayı ifade etmeyi öğreneceğiz. |
We are going to learn expressing responsibilities. | Sorumlulukları ifade etmeyi öğreneceğiz. |
We are going to learn expressing obligation. | Yükümlülüğü ifade etmeyi öğreneceğiz. |
We are very happy and ready for welcoming our guests. | Misafirlerimizi ağırlamaktan çok mutluyuz ve hazırız. |
We do our best to help her. | Ona yardım etmek için elimizden geleni yapıyoruz. |
We have lots of things to do. | Yapacak çok işimiz var. |
We must respect the elder people / each other. | Yaşlı insanlara / birbirimize saygı duymalıyız. |
We must share our responsibilities as a family because it makes our life easier. | Aile olarak sorumluluklarımızı paylaşmalıyız çünkü hayatımızı kolaylaştırıyor. |
Well, I like cooking. | Yemek yapmayı seviyorum. |
Well, I like feeding my dog, but I dislike taking out the garbage. | Köpeğimi beslemeyi severim, ama çöpü çıkarmaktan hoşlanmıyorum. |
Well, I must help my parents to set the table. | Masanın hazırlaması için aileme yardım etmeliyim. |
What about doing this? | Bunu yapmaya ne dersin? |
What about you? | Ya sen? |
What are the school chores you have ? | Yapmanız gereken okul işleri nedir? |
What are your duties at school? | Okuldaki görevlerin neler? |
What are your duties? | Görevlerin neler? |
What are your obligations? | Yükümlülüklerin neler? |
What are your responsibilities at home? | Evde sorumluluklarınız neler? |
What do Japanese students wear instead of shoes at their schools? | Japon öğrenciler okullarında ayakkabı yerine ne giyerler? |
What do you like doing as a chore, William? | Ev işi olarak ne yapmaktan hoşlanırsın William? |
What happens if a student leaves a rubbish in the classroom? | Bir öğrenci sınıfta bir çöp bırakırsa ne olur? |
What is the date of the festival? | Festivalin tarihi nedir? |
What is the name of the Feast? | Bayramın adı nedir? |
What other chores does your father help in your house? | Babanız evinizde başka hangi işleri yapar? |
When I have enough time, I help my mom to take care of my brother. | Yeterli zamanım olduğunda, annemin erkek kardeşimle ilgilenmesine yardım ediyorum. |
Which obligations do you like/ dislike doing? | Hangi yükümlülükleri yapmaktan hoşlanıyorsunuz / sevmiyorsunuz? |
Which task do you find enjoyable? | Hangi görevi zevkli buluyorsunuz? |
Who cleans classrooms in Japan? | Japonya'da sınıfları kim temizliyor? |
Who waters the plants regularly in your family? | Ailenizdeki bitkileri düzenli olarak kim sular? |
Whose responsibility is doing shopping? | Alışveriş yapmak kimin sorumluluğunda? |
Why do Japanese students clean their school on their own? | Japon öğrenciler neden okullarını kendi başlarına temizliyor? |
Why is students’ cleaning task at their schools important? | Öğrencilerin okullarındaki temizlik görevi neden önemlidir? |
Work in pairs. Brainstorm about your responsibilities at your school. | Çiftler halinde çalışın. Okulunuzdaki sorumluluklarınız hakkında beyin fırtınası yapın. |
Work in pairs. Read the dialogue and act out your own dialogue in the classroom. | Çiftler halinde çalışın. Diyaloğu okuyun ve kendi diyaloglarınızı sınıfta uygulayın. |
WORLD EDUCATION NEWS | DÜNYA EĞİTİM HABERLERİ |
Wow! From now on, I start to help my family. | Vaov! Bundan sonra aileme yardım etmeye başlıyorum. |
Write a short paragraph explaining the responsibilites of your family members. | Aile üyelerinizin sorumluluklarını açıklayan kısa bir paragraf yazın. |
Write a short poem about your feelings and responsibilities. Read your poem in the class. | Duygu ve sorumluluklarınız hakkında kısa bir şiir yazın. Şiirinizi sınıfta okuyun. |
Yeap! I do it in the evenings. | Evet! Akşamları yapıyorum. |
Yes, it is OK for me. Everyone must tidy up his own room. | Evet, benim için sorun değil. Herkes kendi odasını toparlamalı. |
Yes. Aslı is 6 years old. But she sets the table and tidies her toys. | Evet. Aslı 6 yaşında. Ama masayı kurar ve oyuncaklarını toplar. |
Yesterday we were tired but we finished all the housework. | Dün yorgunduk ama bütün ev işlerini bitirdik. |