Arapça Dil Bilgisi - 20 Zaman zarfları

Zaman zarfları

Zaman ismi, bir fiilden türetilip fiilin gerçekleştiği zamanı bildiren isimdir.
1. Sülâsî fiillerin ism-i zaman yapılarının iki kalıbı vardır: مَفْعِلٌ- مَفْعَلٌ
a. Sülâsi fiilin muzârisinde aynu’l-fiil (orta harf ) fethalı veya dammeli olursa ism-i mekân ve ism-i zaman için ( مَفْعَلٌ ) kalıbı kullanılır.
b. Sülâsi fiilin muzârisinde aynu’l-fiil (orta harf ) kesralı olursa ism-i mekân ve ism-i zaman için (مَفْعِلٌ) kalıbı kullanılır.
2. Mezîd fiillerden ism-i zaman, ilgili fiilin ism-i mefûlü kalıbında türetilir.

قَبْلَönce
بَعْدَsonra
لَيْلٌgece
ساَعَةٌsaat
أُسْبُوعٌhafta
شَهْرٌay
عاَمٌ – سَنَةٌyıl
فَجْرٌfecr
يَوْمٌgün
صَباَحٌsabah
طَواَلَboyunca
أَثْناَءَesnasında
نَهاَرٌgündüz
دَقِيقَةٌdakika
اَلْآنَşimdi
لَيْلَةٌbir gece
أَمْسِdün
ظُهْرٌöğle
عَصْرٌikindi
مَساَءٌakşam

مَتَى حَضَرْتَ مِنَ السوُّقِ؟Çarşıdan ne zaman geldin?
حَضَرْتُ قَبْلَ  دَقِيقَةٍBir dakika önce geldim.
حَضَرْتُ قَبْلَ ساَعَةٍBir saat önce geldim.
حَضَرْتُ قَبْلَ يَوْمٍBir gün önce geldim.
حَضَرْتُ قَبْلَ لَيْلَةٍBir gece önce geldim.
حَضَرْتُ ظُهْراًÖğlenleyin geldim.
حَضَرْتُ لَيْلاًGeceleyin geldim.
حَضَرْتُ صَباَحاًSabahleyin geldim.
حَضَرْتُ قَبْلَ أُسْبوُعٍBir hafta önce geldim.
حَضَرْتُ بَعْدَ سَنَةٍBir sene sonra geldim.
حَضَرْتُ بَعْدَ شَهْرٍBir ay sonra geldim.
حَضَرَ خاَلِدٌ إِلَى الْبَيْتِ بَعْدَ ساَعَةٍHalit bir saat sonra eve geldi.
حَضَرْتُ مِنْ بَلَديِ قَبْلَ ساَعَةٍBir saat önce memleketimden geldim.
مَتَى وَصَلَ الْأَوْلاَدُ مِنَ الْمَدْرَسَةِ؟Çocuklar okuldan ne zaman geldi?
وَصَلَ الْأَوْلاَدُ قَبْلَ قَليِلٍÇocuklar okuldan az önce geldi.
أَيْنَ هُمُ الْآنَ؟Onlar şimdi nerede?
هُمُ الْآنَ فيِ الْمَنْزِلِOnlar şimdi evde.
شاَهَدْناَ التِّلِفِزْيُونَ أَثْناَءَ الطَّعاَمِYemek esnasında televizyon seyrettik.
قَرَأْتُ الْكِتاَبَ أَثْناَءَ سَفَرِيYolculuğum esnasında kitap okudum.
شاَهَدْناَ التِّلِفِزْيُونَ  طَواَلَ النَّهاَرِGün(düz) boyunca televizyon seyrettik.
قَرَأْتُ الْكِتاَبَ طَواَلَ اليَوْمِGün boyunca kitap okudum.
دَرَسْتُ الْعَرَبِيَّةَ عاَماًBir sene Arapça tahsil ettim.






http://2kelime.com/     -     [email protected]